www.italiansonline.net - documento della sezione di Amsterdam

RISIEDERE IN OLANDA
INFORMAZIONI UTILI

a. Il cittadino deve munirsi, in Italia, prima della partenza, del Mod. E111, rilasciato dalla propria ASL, valido, di solito, al massimo per tre mesi;

b. Deve arrivare con un valido documento di espatrio, preferibilmente il passaporto (molte banche, per le operazioni, non accettano documenti diversi dal passaporto);

c. Presentarsi alla Polizia per Stranieri (Vreemdelingendienst) per ottenere il rilascio del permesso di soggiorno (verblijfsvergunning), al Comune per l'iscrizione all'anagrafe (residenza)e all'Ufficio delle Imposte (Belastingdienst) per la richiesta del codice fiscale olandese (SOFI-nummer). Per quanto riguarda il permesso di soggiorno, si fa presente che esso non è obbligatorio per i cittadini dell'Unione Europea; tuttavia, però, per motivi pratici, come accedere, senza difficoltà, a diverse strutture, quali ospedali, banche, Camere di Commercio, è opportuno richiederlo in quanto il permesso di soggiorno olandese è anche un valido documento di identificazione;

d. Presentarsi al Consolato per l'iscrizione all' A.I.R.E. (anche nel caso che ne abbia già fatto richiesta al Comune italiano prima della partenza);

e. Chi cerca lavoro si rivolge agli uffici di collocamento nazionali (arbeidsbureau), però può anche rivolgersi alle agenzie di lavoro "ad interim" (uitzendbureau). La differenza è che gli 'uitzendbureau' possono offrire solo lavoro con durata limitata (non oltre tre mesi consecutivi). La conoscenza della lingua olandese è fondamentale anche nel caso in cui si abbia una perfetta padronanza della lingua inglese.

f. Per poter condurre un autoveicolo con targhe olandesi, i titolari di patente di guida italiana che hanno trasferito la propria residenza nei Paesi Bassi non devono più richiedere la conversione della propria patente italiana in patente olandese. Anche se detto cambio resta un'opzione possibile, di fatto è sufficiente registrare la propria patente di guida italiana presso il Comune olandese di residenza. Ovviamente, all'atto della registrazione, la patente di guida italiana deve essere in corso di validità. In seguito, in caso di smarrimento, furto o scadenza della patente italiana, il titolare deve presentare domanda di rinnovo o di duplicato all'ufficio competente del Comune olandese di residenza e quindi non più alle Autorità competenti italiane;

g. Immatricolazione dell'autovettura portata dall'Italia: va fatta, entro 12 mesi dall'arrivo, presso la "Douane" con relativo collaudo. Contattare una compagnia per la copertura assicurativa olandese. Le targhe italiane vanno restituite subito al P.R.A. italiano unitamente alla richiesta di cancellazione, al libretto di circolazione e al foglio complementare. In caso contrario, trattandosi di tassa per il possesso, si sarà tenuti a corrisponderla fino alla data di effettiva cancellazione dal Pubblico Registro Automobilistico 'P.R.A.'. Contattare il Consolato per ulteriori informazioni.

DOCUMENTI
E DOVE FARLI

Permesso di Soggiorno ("Verblijfsvergunning")

Da richiedere alla Polizia per Stranieri ("Vreemdelingenpolitie")

Johan Huizingalaan 757
1066 VH Amsterdam

www.politie.nl/Overige/PolitieABC/Vreemdelingen

Codice Fiscale olandese ("Fiscaal Nummer" o "Sofi-Nummer")

Da richiedere all'Ufficio Tasse ("Belastingkantoor")
Portare un passaporto o carta d'identità

Kingvoortweg 1 (Sloterdijk)
Amsterdam

www.belastingdienst.nl

Assicurazione sanitaria ("Verzekering")

Oltre un certo salario limite l’assistenza sanitaria e’ privata (particulier) altrimenti e’ pubblica (ziekenfond)

www.zn.nl

Conto in banca

Per aprire un conto corrente (in qualsiasi banca o all'ufficio postale,) occorrono i seguenti documenti:

- Passaporto
- Codice fiscale (vedi punto III)
- Permesso di soggiorno (vedi punto II)
- Residenza (vedi punto VI)

Iscrizione al Comune ("Gemeente")

Chiedere dell'Ufficio Anagrafe ("Afdeling Burgerszaken")

Amstel 1 (Waterlooplein)
Amsterdam

Iscrizione all'A.I.R.E. (Anagrafe per gli Italiani Residenti all'Estero)

Solo dopo aver effettuato l'iscrizione al Comune olandese.
Presentarsi a questo Consolato Generale con passaporto/carta d'identità.

sedi.esteri.it/amsterdam

COSA NE PENSANO
GLI “ITALIANS”

Il meglio dell'Olanda in dieci punti

Vado in Olanda: cosa mi mancherà (e cosa no)

Olanda: la dignità dell'estremo momento

Parcheggi: la lezione di Amsterdam

Dieci motivi per non fare figli in Olanda

Gentilezza olandese

Senso civico: l'Olanda non è meglio di noi

Meglio l'Olanda

Amsterdam: due tipologie di italiani

10 ragioni per vivere a Maastricht

Trenta giorni per rivedere l'Italia con occhi diversi

L'impatto del rientro in Italia

Olanda: furoreggia la pizza dei turchi

Come funziona la ricerca in Olanda

La "furbizia" delle case farmaceutiche

Sono gay, sposato e ti contesto